Somnorte

Somnorte

Fundada em 1991 e desde essa altura tem vindo a trabalhar com os principais canais nacionais generalistas e por cabo.

Serviços

Procuras uma empresa de dobragem que ofereça serviços de alta qualidade e preços acessíveis? Então vieste ao sítio certo! Oferecemos uma vasta gama de serviços de dobragem.

Bandas Sonoras

Músicas compostas, arranjadas e produzidas especificamente para um filme, programa de televisão, videogame, peça de teatro ou outro meio audiovisual.

Dobragem

A dobragem é a substituição da trilha de áudio original de um conteúdo audiovisual por uma nova trilha de áudio em um idioma diferente.

Legendagem

Transcrição do diálogo de um filme, programa de televisão ou outro meio audiovisual para o texto, exibido na tela.

Locução

A arte de transmitir informações através da voz.